Kategorier
Aktiviteter/Activities

Julefest/Christmas party 2018

Content in English below

Kom til julefest med risalamande og pakkeleg
Tirsdag den 4. december kl. 17-20 i Drop Inn på Telefonfabrikken.

Vi starter med fællesspisning. Så medbring en lille ret til vores fælles buffet.
Derefter spiser vi risalamande – og der er mandelgaver til de heldige, som finder en mandel.

Så er der pakkeleg, så husk at medbringe en lille indpakket gave, der max. koster 20 kr. Netværket sørger for, at der er gaver til alle børnene.

Tilmeld dig for at deltage i julefesten
Vil du og din familie deltage i julefesten, så skal I tilmelde jer senest mandag d. 26. november 2018.

Skriv en mail til Stine, kristineriis@mail.dk eller send hende en sms på 40 18 50 30. Eller skriv en mail til Elin, elingron@gmail.com

Vi glæder os meget til at hygge med jer den 4. december. Husk at tage lidt mad til buffeten med og en lille indpakket gave (max. 20 kr.).

– – – – – – – – – –

Christmas party with dining, games and fun
Tuesday December 4 from 5 to 8 p.m. in “Drop Inn” at Telefonfabrikken.

We dine together so please bring a small dish for the buffet to share.
For dessert we serve risalamande (sort of a rice pudding, read about risalmande here) with almonds and gifts to the almond winners.

We’ll also play a fun game with presents. Please bring a wrapped present with a max. price of 20 Danish kroner for the game. The Network buy gifts for all the children.

Registrate to join the Christmas party
Do you and your family want to participate in the Christmas party then please registrate not later than Monday November 26 2018.

Send an email to Stine, kristineriis@mail.dk or text her at 40 18 50 30. Or send an email to Elin, elingron@gmail.com

We are looking forward to seeing you for a cozy party on December 4. Remember to bring a small dish for the buffet and a small wrapped present (max. price: 20 Danish kroner).

 

Kategorier
Arrangementer/Events

Julefest/Christmas party 2017

Content in English below

Kom til hyggelig julefest
Tirsdag den 5. december kl. 17-20 i Drop Inn på Telefonfabrikken.

juletraeVi tilbereder mad til fællesspisning i køkkenet. Kom kl. 17, så kan du være med til de sidste forberedelser.

Der er pakkeleg, efter vi har spist. Så husk at medbringe en lille indpakket gave til ca. 20 kr.

Til sidst synger vi julesange.

Vi glæder os meget til at hygge med jer.

Spørg også dine venner om de vil med!

– – – – – – – – – –

Join the cozy Christmas party
Tuesday December 5th from 5 to 8 p.m. in “Drop Inn” at Telefonfabrikken.

juletraeWe prepere dinner in the kitchen and eat together. If you arrive at 5 p.m. you can join the final preparations.

After dinner we play a fun game with presents. Please bring a wrapped present (price: around 20 Danish kroner) for the game.

In the end we sing Christmas songs.

We are looking forward to see you.

Ask your friends if they want to come too!

 

Kategorier
Arrangementer/Events

Julefest/Christmas party

Content in English below

Kom til julefest med risalamande og pakkeleg
Tirsdag den 6. december kl. 17-20 i Drop Inn på Telefonfabrikken.

juletraeVi starter med fællesspisning kl. 17.30. Medbring en lille ret til fælles buffet.
Derefter spiser vi risalamande. Den, som får mandlen, får mandelgaven.

Så er der pakkeleg med vores medbragte gaver og lidt ekstra gaver til børnene fra netværket.

Til sidst danser vi om juletræet og synger julesange.

Vi glæder os meget til at hygge med jer, så mød op kl. 17 med lidt mad og en lille indpakket gave (max. 20 kr.). Netværket laver risalamande og køber gaver til børnene.

Spørg dine venner om de vil med!

– – – – – – – – – –

Christmas party with dining, games and fun
Tuesday December 6th from 5 to 8 p.m. in “Drop Inn” at Telefonfabrikken.

juletraeWe are dining together at 5.30 p.m.. Please bring a small dish for the buffet to share.
For dessert we serve risalamande (sort of a rice pudding, read about risalmande here) with almond and a gift to the almond winner.

We’ll also play a fun game with presents. Please bring a wrapped present (price: max. 20 Danish kroner) for the game. We buy gifts for the children.

We dance around the Christmas tree and sing Christmas songs.

We are looking forward to seeing you and your friends at 5 p.m.!

 

Kategorier
Aktiviteter/Activities Arrangementer/Events

Deltag i vores julearrangementer/Join us for the Christmas events

Content in English below

julelysI december kan du både deltage i julefesten og komme og høre Gladsaxekoret synge julesange. De 2 arrangementer finder sted d. 8. og d. 15. december 2015.

Vi glæder os til at se dig til julearrangementerne!

Få mere information om julearrangementerne

– – – – – – – – – –

Join us for the Christmas events

julelysIn December you can join us both for a Christmas party and a Christmas carols event. The events take place on December 8th and 15th 2015.

We are looking forward to meet you at the Christmas events!

Get more information about the Christmas events